What does "billi marna" mean in Hindi/Urdu?

I was discussing with a male friend that the guy I was dating and really liked was starting to take me for granted and starting to distance himself after telling me he wanted to marry me and I did not know what to do, so he said I should act disinterested and "uss ki billi mar do" but he was not able to explain to me what he exactly meant by that.